Originally printed in The Intercept IN AN EARLY SCENE from the HBO documentary Homegrown, an FBI agent describes his angst while tracking a teenager’s engagement in the online jihadi world. “You almost want to pick up the phone and say, ‘Son, don’t do this,’” the…